zabytki obrzędowości rodzinnej i dorocznej ze zbiorów Muzeum Narodowego w Szczecinie = Feiern Brauchtumsgegenstände von Familien- und Kalenderfesten aus den Sammlungen des Muzeum Narodowe w Szczecinie /
Feiern Brauchtumsgegenstände von Familien- und Kalenderfesten aus den Sammlungen des Muzeum Narodowe w Szczecinie
koncepcja i redakcja naukowa/konzept und wissenschaftliche Redaktion: Iwona Karwowska, Dariusz Kacprzak ; tłumaczenie/Übersetzung: Tomasz Kowalewski.
Szczecin :
Muzeum Narodowe w Szczecinie,
2020.
173 strony :
fotografie, ilustracje ;
24 cm.
(Pomorskie Zbiory Etnograficzne Muzeum Narodowego w Szczecinie ; t. 5)
Książki
1
brak wypożyczeń
Wystawa: Muzeum Narodowe w Szczecinie, 9 listopada 2018 - 5 maja 2019 r. W książce wyłącznie błędny ISBN.
Bibliografia na stronach 58-60.
Dariusz Kacprzak: Z biegiem dni, z biegiem lat − obrzędowość doroczna i ceremoniał rodzinny na Pomorzu = Im Laufe der Tage, im Laufe der Jahre − jährliches Brauchtum und familiäre Zeremonien in Pommern, 7- 18. Iwona Karwowska: Świętowanie = Feiern, 19-39. Danuta Kazana, Iwona Szramska: Konserwacja wieńców ceremonialnych ze zbiorów Działu Etnografii Pomorza Muzeum Narodowego w Szczecinie = Die Restaurierung der zeremoniellen Kränze aus den Sammlungen der Abteilung für Pommersche Ethnografie des Nationalmuseums Stettin, 41-49. Małgorzata Ciuńczyk: Opis prac i zastosowanych metod w odtworzeniu oraz rekonstrukcji pisanek = Arbeit an der Rekonstruktion von Ostereiern und Methoden ihrer Wiederherstellung, 51-56. Iwona Karwowska (oprac.): Katalog, 71-173.
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie niemieckim.
