sztuka na granicy (polsko-niemieckiej) = About sharing : art on the (Polish-German) border = Vom Teilen : Kunst an der (Polnisch-Deutschen) Grenze /
Sztuka na granicy (polsko-niemieckiej)
redaktorki = editors = Herausgeberinnen Burcu Dogramaci, Marta Smolińska ; [teksty: Anna Baumgartner, Burcu Dogramaci, Ralf F. Hartmann, Marta Smolińska, Ursula Ströbele ; tłumaczenie z j. polskiego na j. angielski: Jessica Taylor-Kucia, tłumaczenie z j. niemieckiego na j. polski Marta Smolińska, tłumaczenie z j. polskiego na j. niemiecki Marta Smolińska].
Poznań :
Muzeum Narodowe w Poznaniu,
copyright 2023.
208, [4] strony :
fotografie, ilustracje ;
28 cm.
Albumy i książki artystyc
1
brak wypożyczeń
Wystawa: Muzeum Narodowe, Poznań, 20 września - 17 grudnia 2023 r.
Artyści i artystki: Taysir Batniji, Erdmann Ludwig Blau, Natalia Brandt, Franciszek Wincenty Faliński, Diana Fiedler, Heike Gallmeier, Maksymilian Gierymski, Artur Grottger, Manaf Halbouni, Jerzy Hejnowicz, Sven Johne, Celina Kanunnikava, Fabian Knecht, Simona Koch, Jerzy Kosałka, Piotr C. Kowalski, Georgia Krawiec, Paweł Kula, Ewa Kulesza, Michael Kurzwelly, Dominik Lejman, Jan Lewicki, Edmund Lindenbaum, Władysław Aleksander Malecki, Christian Manss, Iga Martin, Anne Peschken & Marek Arsky, Paul Pfarr, Antoni Piotrowski, Anna Płotnicka, Sophia Pompéry, Witold Pruszkowski, Sonia Rammer, Carl Gottlieb Rasp, Joachim Richau, Szymon Rogiński, Jadwiga Sawicka, Roland Schefferski, Vitalii Shupliak, Łukasz Skąpski, Roland Stratmann, Paweł Susid, Marc Tobias Winterhagen, Georg Benedikt Wunder.
Burcu Dogramaci, Marta Smolińska: O dzieleniu. Sztuka na granicy (polsko-niemieckiej). O strategii kuratorskiej wobec tego, co “ludzkie“, a jednak prawdziwie “obce“, 14 Anna Baumgartner: Historia w obrazie. Słupy graniczne w malarstwie polskim XIX wieku, 104 Ursula Ströbele: Do granicy-i poza nią. Doświadczanie i przekraczanie granic w twórczości Jeewi Lee, Fabiana Knechta oraz Matthiasa Wermke & Mischy Leinkaufa, 148.
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim i niemieckim.